For those who build computers, we often use the term “bottleneck.”  Bottlenecks occur when one component of a system is woefully slower than the others.  Think of a computer like a chain .. its only as strong as its weakest link.